Cheesy Bread Copycat Recipe