Edit Distance Leetcode Java