Gochujang Marinated Chicken Thighs