Homemade Chewy Fruit Candy