Lavender Simple Syrup Cocktail Recipe