Poached Chicken Breast Tenders