Quick Pickled Golden Beets