Scottish Oat Cake Cookies