What Does The Dash Mean In Japanese