Cajun Baby Potatoes Air Fryer