Cajun Chicken Alfredo Potatoes