Easy Baked Caprese Bites