Easy Caramel Apple Empanadas