Easy Chicken Posole Soup