Easy Crockpot Meatball Sliders