Easy Meatball Sliders With Frozen Meatballs