Easy Pulled Beef Ragu