Easy Teriyaki Sauce For Meatballs