Homemade Butterfly Birthday Cake