Homemade Diced Tomatoes Recipe