Mediterranean Veggie Pasta Bake