Roasted Garlic Confit Air Fryer