Salty Marshmallow Butterscotch Cookies