Sweet Vinegar Dipping Sauce