Traditional Mexican Vegetable Soup