Vegan Chickpea Noodle Casserole