# Copyright (C) 2019 unnamed project # This file is distributed under the same license as the unnamed project package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: unnamed project\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Language-Team: \n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "Last-Translator: webMB \n" "Language: pl_PL\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: lib/components/Faker/FakerComponent.php:44 msgctxt "generate content" msgid "Generate" msgstr "Generuj" #: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:53 msgid "Date range" msgstr "Zakres dat" #: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:54 msgid "Select the range of possible dates for the field." msgstr "Wybierz zakres możliwych dat dla pola." #: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:76 msgid "Max number of items to be assigned" msgstr "Maksymalna liczba elementów do przypisania" #: lib/components/Faker/Generator/AbstractGenerator.php:92 msgid "Probability of generating value for this field" msgstr "Prawdopodobieństwo wygenerowania wartości dla tego pola" #: lib/components/Faker/Generator/CompanyNameGenerator.php:11 msgid "Company Name Generator" msgstr "Generator nazw firm" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:116, #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:116, #: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:102 msgid "Text length range" msgstr "Zakres długości tekstu" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:132 msgid "Last active date range" msgstr "Ostatni aktywny zakres dat" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:133 msgid "Last edited date range" msgstr "Ostatnio edytowany zakres dat" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:139 msgid "View count range" msgstr "Zobacz zakres zliczania" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:142 msgid "Select the range of possible number of view counts for the field." msgstr "Wybierz zakres możliwej liczby wyświetleń dla pola." #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:150, #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:169 msgid "— Select —" msgstr "— Wybierz —" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:152 msgid "No author" msgstr "Brak autora" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:153, #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:171 msgid "Administrators" msgstr "Administratorzy" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:154, #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:172 msgid "Specific users" msgstr "Określeni użytkownicy" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:155, #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:173 msgid "Newest users" msgstr "Nowi użytkownicy" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:172, #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:190 msgid "Max number of users" msgstr "Maksymalna liczba użytkowników" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:191, #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:259, #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:311, #: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:117 msgid "Select manually" msgstr "Wybierz ręcznie" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:192, #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:260, #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:312, #: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:118 msgid "Random" msgstr "Losowy" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:220, #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:288, #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:340, #: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:146 msgid "Max number of random %s to fetch from the database" msgstr "Maksymalna liczba losowych %s do pobrania z bazy danych" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:237 msgid "Prioirty" msgstr "Priorytet" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:241 msgid "Featured date" msgstr "Wyróżniona data" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:244, #: lib/components/Faker/Generator/PaymentGenerator.php:44 msgid "Duration" msgstr "Czas trwania" #: lib/components/Faker/Generator/EntityGenerator.php:248, #: lib/components/Faker/Generator/PaymentGenerator.php:48 msgid "Select the range of possible durations for the field." msgstr "Wybierz zakres możliwych czasów trwania dla pola." #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:143 msgid "Number range" msgstr "Zakres liczb" #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:158 msgid "YouTube videos" msgstr "YouTube Wideo" #: lib/components/Faker/Generator/FieldGenerator.php:161 msgid "Enter YouTube video IDs separated with commas." msgstr "Wprowadź ID YouTube wideo, oddzielone przecinkami." #: lib/components/Faker/Generator/PaymentGenerator.php:38 msgid "Payment Plans" msgstr "Plany płatności" #: lib/components/Faker/Generator/SocialGenerator.php:46 msgid "Enter dummy data for this social media account." msgstr "Wprowadź fikcyjne dane dla tego konta w mediach społecznościowych." #: lib/components/Faker/Generator/VotingGenerator.php:39 msgid "Vote count range" msgstr "Zakres liczby głosowań" #: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:24 msgid "Select images/files from WordPress media manager." msgstr "Wybierz obrazy / pliki z menedżera multimediów WordPress." #: lib/components/Faker/Generator/WPGenerator.php:65 msgid "Select files to attach" msgstr "Wybierz pliki do załączenia" #: lib/components/Faker/Generator/PicsumPhotoGenerator.php:11 msgid "Picsum Photo Generator" msgstr "Generator zdjęć Picsum" #: lib/components/Faker/Generator/PicsumPhotoGenerator.php:12 msgid "Download random photos from https://picsum.photos/." msgstr "Pobierz losowe zdjęcia z https://picsum.photos/." #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:45 msgid "Select the fields to generate for %s." msgstr "Wybierz pola do wygenerowania dla %s ." #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:51 msgid "Field name" msgstr "Nazwa pola" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:66 msgid "Custom field" msgstr "Pole niestandardowe" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:96 msgid "Field generator" msgstr "Generator pola" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:105 msgid "Default" msgstr "Domyślny" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:143 msgid "Please configure additional options for each field." msgstr "Skonfiguruj dodatkowe opcje dla każdego pola." #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:151, #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:240 msgid "Generating..." msgstr "Generowanie..." #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:152 msgid "Generate Now" msgstr "Generuj teraz" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:157 msgid "Number of item to generate" msgstr "Liczba pozycji do wygenerowania" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:166 msgid "Number of records to process per request" msgstr "Liczba rekordów do przetworzenia na żądanie" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:167 msgid "Adjust this setting if you are experiencing timeout errors." msgstr "Dostosuj to ustawienie, jeśli występują błędy przekroczenia limitu czasu." #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:272 msgid "Item #%d could not be generated: %s" msgstr "Nie można wygenerować elementu #%d: %s" #: lib/components/Faker/Controller/Admin/Generate.php:277 msgid "%d item(s) generated successfully." msgstr "Pomyślnie wygenerowano %d elementów."