en to nl translation catalogue (149 entries)

en: Add New List Item
nl: Nieuwe Lijst Toevoegen

en: Edit List Item
nl: Bewerk Lijst Item

en: New List Item
nl: Nieuw Lijst Item

en: Manage List Items
nl: De lijstitems beheren

en: View List Item
nl: Bekijk Lijst Item

en: Search List Item
nl: Zoek lijst item

en: No List Item found
nl: Geen lijst Item gevonden

en: No List Item found in the Trash
nl: Geen lijst item gevonden in de prullenbak

en: This post type holds all posts for your directory items.
nl: Dit posttype bevat alle berichten voor uw directory items.

[ctx: List Categories]
en: List Categories
nl: Lijst Categorieën

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
nl: Categorie

en: Search List Categories
nl: Zoek lijst categorieën

en: All List Categories
nl: Alle Lijsten Categorieën

en: Parent List Categories
nl: Hoofdlijst categorieën

en: Parent List Category:
nl: Hoofd Lijst Categorie:

en: Edit List Category
nl: Bewerk Lijst categorie

en: Update List Category
nl: Categorie Lijst bijwerken

en: Add New List Category
nl: Nieuwe categorie lijst toevoegen

en: New List Category Name
nl: Nieuwe categorie lijst naam

en: List Categories
nl: Lijsten Categorieën

en: Show All
nl: Toon Alle

en: SLD - Most Popular Links
nl: SLD - Meest Populaire Linken

en: Widget to display most popular list items from - simple link directory.
nl: Widget voor de meest populaire lijstitems van - eenvoudige linkdirectory.

en: Popular Links
nl: Populaire Linken

en: Title:
nl: Titel:

en: Limit:
nl: Limiet:

en: SLD - Random Links
nl: SLD - Willekeurige Linken

en: Widget to display randomly picked list items from - simple link directory.
nl: Widget voor de meest populaire lijstitems van - eenvoudige linkdirectory.

en: Random Links
nl: Willekeurige Linken

en: SLD - Latest Links
nl: SLD - Laaste Linken

en: Widget to display the most recent list items from - simple link directory.
nl: Widget om de meest recente lijstitems van weer te geven - eenvoudige linkdirectory.

en: Latest Links
nl: Laaste Linken

en: Share List
nl: Deel lijst

en: Generate Embed Code For This List
nl: Genereer Insluit (embed) Code

en: Generate & Copy
nl: Genereer & Kopieer

en: Generated Code
nl: Gegenereerde code

en: Pending
nl: In afwachting

en: Approved
nl: Goedgekeurd

en: Deny
nl: Wijger

en: Edited
nl: Bewerkt

en: Add Link
nl: Voeg link toe

en: Your Links
nl: Jouw Linken

en: Package
nl: Pakket

en: Logout
nl: Log uit

en: Total Link
nl: Totaal Link

en: Submited Link
nl: Ingediende link

en: Remaining Link
nl: Resterende link

en: Update Profile Info
nl: Profielinformatie bijwerken

en: Full Name
nl: Voor-en achternaam

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Denied
nl: Geweigerd

en: Paid
nl: Betaald

en: Free
nl: Gratis

en: Add Your Link
nl: Voeg je link toe

en: Link Title
nl: De titel van de link

en: Link (Include http:// or https://)
nl: Link (Inclusief http:// or https://)

en: Link Subtitle
nl: Link Subtietel

en: Select Package
nl: Selecteer pakket

en: Link Image
nl: Link afbeelding

en: Category
nl: Categorie

en: Select List
nl: Selecteer Lijst

en: Link Edit Form
nl: Link Formulier bewerken

en: <p>Something Went Wrong.</p>
nl: <p> Er is iets fout gegaan </ p>

en: Link List Page
nl: Link lijstpagina

en: Image
nl: Afbeelding

en: List
nl: Lijst

en: Action
nl: Actie

en: SLD List
nl: SLD Lijst

en: Edit
nl: Bewerken

en: Delete
nl: Verwijder

en: <p>No Package Available</p>
nl: <p>Geen pakket beschikbaar</ p>

en: Package Details
nl: Pakket details

en: Title
nl: Titel

en: Description
nl: Omschijving

en: Duration
nl: Tijdsduur

en: Price
nl: Prijs

en: Currency
nl: Munteenheid

en: Package name
nl: Pakketnaam

en: Purchase Date
nl: Aankoopdatum

en: Expire Date
nl: Vervaldatum

en: Cost
nl: Prijs

en: Remain Link
nl: Overgebleven Link

en: You have no package purchased!
nl: U hebt geen pakket gekocht!

en: Successfully logged in!
nl: Met succes ingelogd!

en: Wrong credentials or you are not allowed to logged in.
nl: Verkeerde inloggegevens of u bent niet toegestaan om in te loggen.

en: Successfully logged out!
nl: Met succes uitgelogd!

en: Something went wrong while activating your user
nl: Er is iets misgegaan tijdens het activeren als gebruiker

en: You are not allowed to access this area.
nl: Je hebt geen toegang tot dit gedeelte.

en: Successfully activated
nl: Succesvol geactiveerd

en: Use the following link to restore your password: <a href='%s'>restore your password</a> <br/><br/>%s<br/>
nl: Gebruik de volgende link om uw wachtwoord te herstellen: <a href='%s'> herstel uw wachtwoord</a> <br/> <br/>% s <br/>

en: Restore your password
nl: Herstel paswoord

en: You will receive an email with the activation link
nl: U ontvangt een e-mail met de activatielink

en: You may receive an email with the activation link
nl: U ontvangt mogelijk een e-mail met de activatielink

en: An error has ocurred sending the email
nl: Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de e-mail

en: Username is not valid
nl: Gebruikersnaam is ongeldig

en: You are now logged in. It makes no sense to restore your account
nl: U bent nu ingelogd. Het heeft geen zin om uw account te herstellen

en: Login
nl: Inloggen

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Create Account
nl: Maak een Account

en: Forgot your password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: User already logged in
nl: U bent al ingelogd

en: Log out
nl: Uitloggen

en: Reset password
nl: Wachtwoord reset

en: Username (or E-mail)
nl: Gebruikersnaam (of email)

en: Restore password
nl: Herstel paswoord

en: Your new password is
nl: Nieuw wachtwoord

en: Order List
nl: Bestel Lijst

en: Date
nl: Datum

en: Transaction Id
nl: Transactie ID

en: Buyer Name
nl: Naam Koper

en: User Name
nl: Gebruikersnaam

en: Amount
nl: Bedrag

en: Manage Your Package
nl: Beheer uw pakket

en: <p>You have no package created! Please submit the following information and press save to Create a Package and charge your client to submit there list item.</p>
nl: <p>Er is geen pakket gemaakt! Voer de volgende informatie in en druk op Opslaan om een pakket te maken en laad uw klant op om zijn lijstitem in te dienen.</ P>

en: Package Title
nl: Pakketnaam

en: Package Description
nl: Pakketbeschrijving

en: Lifetime
nl: Levenslang

en: Select duration for how long the items will remain visible.
nl: Selecteer de duur voor hoe lang de items zichtbaar blijven.

en: Total Item
nl: Totaal item

en: How many links user can add?
nl: Hoeveel koppelingen kan de gebruiker toevoegen?

en: Package Price
nl: Prijs Pakket

en: Enter price for the package.
nl: Voer de prijs in voor het pakket.

en: Paypal Email Address
nl: Paypal Email Adres

en: Enter business paypal email address for paypal standerd payment getway.
nl: Voer zakelijk paypal e-mailadres in voor PayPal standaard betalingsgateway.

en: Enable Test Mode
nl: Schakel Testmodus in

en: Check this option if you want to enable PayPal sandbox for testing.
nl: Schakel deze optie in als u PayPal-sandbox wilt inschakelen voor testen.

en: Reset Package
nl: Reset pakket

en: Reset package
nl: Reset pakket

en: New user registration on your blog %s:
nl: Nieuwe gebruikersregistratie op je site %s:

en: Username: %s
nl: Gebruikersnaam: %s

en: E-mail: %s
nl: Email: %s

en: [%s] New User Registration
nl: [%s] Nieuwe gebruikersregistratie

en: Welcome to %s! Here's how to log in:
nl: Welkom bij% s! U kunt als volgt inloggen:

en: [%s] Your username and password
nl: [%s] Jouw gebruikersnaam en wachtwoord

en: Required form field is missing
nl: Deze veldnaam is verplicht

en: Username too short. At least 4 characters is required
nl: Gebruikersnaam te kort. Ten minste 4 tekens zijn vereist

en: Password length must be greater than 5
nl: Wachtwoordlengte moet groter zijn dan 5

en: Email is not valid
nl: E-mail is niet geldig

en: Email Already in use
nl: Email is al in gebruik

en: Sorry, the username you entered is not valid
nl: Sorry, de gebruikersnaam die je hebt ingevoerd is niet geldig

en: Captcha does not match!
nl: Onjuiste Captcha code. Probeer het opnieuw!

en: Sorry, that username already exists!
nl: Sorry, die gebruikersnaam bestaat al!

en: Create account
nl: Maak een Account

en: First Name
nl: Voornaam

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Register
nl: Registreer

en: Live Search Items
nl: Live-zoekitems

en: new
nl: nieuw

note: Description of the plugin
en: Simple Link Directory is an advanced solution to all link page or partners page needs on your website. This innovative Link Directory PlugIn allows admin to create list of website links with website logo and a short description.
nl: Simple Link Directory is een geavanceerde oplossing voor alle linkpagina- of partnerspaginabehoeften op uw website. Met deze innovatieve invoegtoepassing voor Link Directory kan de beheerder een lijst met website-links maken met het website-logo en een korte beschrijving.
